Ubiegłe edycje
Wybierz rok
Strojne w Biel 2012
I Lubelski Przegląd Poetycki „Strojne w biel” czyli Zima z Bazuną 2012 Organizatorzy: Stowarzyszenie Bazuna i Patio Sztuki ACK Chatka Żaka.
***
Serdeczne podziękowania dla wszystkich
Artystów, Patronów oraz Wolontariuszy.
Szczególny ukłon dla:
Katarzyny Kot – za profesjonalne poprowadzenie koncertów;
Piotra „Ryby” Rybczyńskiego – za brak sprzężeń i Mieczysława Fogga w antraktach;
Izabelli Grodzkiej i Katarzyny Komisarczuk – za ujęcia, które zatrzymały atmosferę tamtych
chwil.
***
WYKONAWCY 2012
MAGDALENA TUROWSKA – KOWALCZYK
przez przyjaciół zwana CYTRYNĄ
Śpiewa piosenki, organizuje koncerty, wydaje płyty. Jest założycielką Grupy Twórczej
Mechaniczna Cytryna i stowarzyszenia Grupa Rozwoju Artystycznego G.R.A.
W latach 90-tych Magda zdobyła wiele nagród na festiwalach piosenki jednak z czasem poświęciła się
promowaniu innych wykonawców współtworząc telewizyjny program “Kraina Łagodności”,
wydając płyty i organizując koncerty. Należy do grona Rady Artystycznej Studenckiego Festiwalu Piosenki w Krakowie
i Rady Programowej Festiwalu Artystycznego Młodzieży Akademickiej FAMA w Świnoujściu.
Często występuje w roli jurora, prowadzi warsztaty artystyczne i wspiera młodych wykonawców.
Cytryna – „Rzeki snu” na YouTube
MONIKA KRAJEWSKA I IREK BOGUT
– muzyką zajmuje się amatorsko od blisko 10 lat. Pierwsze kroki na scenie stawiała w Miejskim Domu Kultury
w Dęblinie, później w lubelskim „Klubie Dobrej Piosenki” pod czujnym okiem p. Jana Kondraka oraz
w Akademickim Chórze Politechniki Lubelskiej.
Gatunkiem, w którym czuje się najlepiej jest szeroko pojęta piosenka poetycka, jak również muzyka żydowska
i utwory z elementami jazzu i bossanovy.
Osiągnięcia: I nagroda – Ogrody Piosenek 2005 Lublin, Wyróżnienie w konkursie im. Edwarda Stachury w Annopolu 2004, II nagroda w konkursie OKR (Lublin) w kategorii Poezja Śpiewana 2004, a także mniejsze i większe występy solo oraz w zespołach 🙂
IREK BOGUT
Interesuje się muzyką począwszy od rocka, bluesa po jazz. Swoją przygodę z gitarą rozpoczął jeszcze w liceum
i trwa ona do dziś. Jego idolami są Mark Knopfler, Eric Johnson, David Gilmour.
Monika Krajewska – „Tak jak malował Pan Chagall” w YouTube
Zespół GWIAZDY Z ZAGRANICY
Powstał tydzień przed występem na lubelskich Bakcynaliach 2010, na których zajął drugie miejsce
oraz otrzymał wyróżnienie i nominację na łódzką Yapę 2010. W roku 2011 występy na scenach konkursowych rodzimych Bakcynaliów i Wrocławskiego Przeglądu Kultury Studenckiej zaowocowały dwiema nagrodami publiczności. Wszyscy są muzycznymi samoukami, a ich wspólną pasją są góry, które uważają za naturalne środowisko piosenki turystycznej. Inspiracje czerpiemy z chwil spędzonych razem, z rajdów, utrwalonych przeżyć
i poznanych ludzi.
Gwiazdy z zagranicy – „Bardzo prosta piosenka o kobietach” w YouTube
SERGIUSZ ORŁOWSKI
Pieśniarz, poeta, kompozytor, bard. Pochodzi z Kłobucka, mieszka w Krakowie. Występuje z recitalami w kraju i za granicą, śpiewa do tekstów własnych jaki uznanych poetów. Zdobywca kilkunastu nagród na festiwalach piosenki nieobojętnej, m.in. wyróżnienia na Biłgorajskich Spotkaniach z Poezją Śpiewaną i Piosenką Autorską, udział w Studenckim Festiwalu Piosenki w Krakowie 2005 (kwalifikacja od Jana Poprawy do koncertu poświęconego Wojtkowi Bellonowi na krakowskim rynku), I miejsce na Bieszczadzkich Spotkaniach ze Sztuką „Rozsypaniec” 2010, III miejsce na V MFPT KROPKA w Głuchołazach 2011, II miejsce na 44 Ogólnopolskiej Giełdzie Piosenki w Szklarskie Porębie 2011 oraz I nagrody za piosenkę i nagrodę autorską im. Kuby Wenzla. Przez trzy lata występował w Kabarecie Literackim „Błazen” w Częstochowie. Regularnie od 2 lat występuje przed Kabaretem
Piwnicy pod Baranami w Krakowie.
Sergiusz Orłowski – „Znów wędrujemy” w YouTube
MAREK ANDRZEJEWSKI
Autor, kompozytor, wykonawca piosenek. W latach 90–tych współpracował z folkowym zespołem „Orkiestra św. Mikołaja”, z teatrem „Gardzienice” oraz Teatrem Grupa Chwilowa. W 1994 roku otrzymał I nagrodę na Studenckim Festiwalu Piosenki w Krakowie oraz nagrodę im. Wojtka Bellona przyznawaną śpiewającym autorom. Dwukrotnie zdobył Grand Prix i Nagrodę Publiczności Ogólnopolskiego Festiwalu Recitali w Siedlcach (w 1994 i 1997 r.) r. Wielokrotnie reprezentował środowisko lubelskie na koncertach galowych Krajowego Festiwalu Piosenki Polskiej w Opolu. Od 1999 roku wraz z przyjaciółmi współtworzy Lubelską Federację Bardów – rodzaj piwnicy artystycznej z wielością piszących, komponujących i śpiewających. W dorobku ma dwie autorskie płyty: „Trolejbusowy batyskaf” (1997) oraz „Dziesięć pięter” (2003).
II Lubelski Przegląd Poetycki „Strojne w biel” czyli Zima z Bazuną 2013
Organizatorzy: Stowarzyszenie Bazuna i Wojewódzki Ośrodek Kultury w Lublinie
STROJNE W BIEL 2013
* * *
Koncert towarzyszący – zespół Zawjani (18 stycznia 2013)
Koncert towarzyszący – Seta Charycka (19 stycznia 2013)
***
Serdecznie dziękujemy:
Publiczności
– za wasze uśmiechy, które są dla nas – organizatorów – najlepszym podziękowaniem
Wykonawcom
– za waszą twórczość i za to, że chcieliście nas nią obdarować
Patronom i Sponsorom
bez których wsparcia, w dużej mierze anonimowego, nie moglibyśmy tworzyć Przeglądu
i wreszcie
gorące podziękowania za trud włożony w przygotowanie i obsługę festiwalu dla
Wolontariuszy oraz akustyka – Piotra „Ryby” Rybczyńskiego i fotografa – Sylwestra Marczaka
Szczególne podziękowanie dla
klubu festiwalowego – restauracji Zielony Talerzyk.
***
Relacja z II Lubelskiego Przeglądu Poetyckiego „Strojne w biel” na stronie
jego Współorganizatora – Wojewódzkiego Ośrodka Kultury w Lublinie:
http://www.wok.lublin.pl/index.php?item=plastyka
***
Poezja, Bieszczad i blues czyli Andriej Kyrym & Łabi & Struś
Poezja, Bieszczad i blues to program trzech muzyków, których możecie spotkać na bieszczadzkich szlakach, jeszcze częściej na bezdrożach, a najczęściej na ławach knajp Polańczyka czy Ustrzyk. Artyści – samoucy. Bieszczadnicy – czy jak to mówią inaczej „Zakapiorzy”.
Roman „Łabi” Dobrowolski – gitarzysta, autor tekstów – zarówno nostalgicznych, jak i prześmiewczych; sumiasty wąs, blond czupryna, zadziorny uśmiech, naturalny sposób bycia i strona 63 w albumie Twarze Bieszczadu. Ryszard „Struś” Bobryk – solowy gitarzysta basowy (jak sam o sobie mawia:), znawca jazzu i blusa, wymieniający z pamięci składy kapel, posiadacz kilkuset płyt, kompaktów i winyli, które wypełniają półki bojkowskiej chyży, do której Struś powraca po kolejnej drodze. Andriej Kyrym – żywa legenda bieszczadzkich gór, rzeźbiarz, muzyk, historyk. Niezrównany gawędziarz, humorysta, znawca szlaków i dusz ludzkich.
Łabi – mini recital „Wąskie tory” w YouTube
Łabi – „Wilno zdobędziemy” w YouTube
Andriej Kirym – Murka w YouTube
Andrzej Samborski – Spotkanie z Poetą
Twórca krótkich form, tłumacz i krytyk poezji, któremu także zdarza się zaśpiewać lub zagrać na teatralnej scenie. Urodził się w 1967 roku w Lublinie, studiował psychologię na Katolickim Uniwersytecie Lubelskim, wiedzę o teatrze w Państwowej Wyższej Szkole Teatralnej w Warszawie. Laureat XXIX Warszawskiej Jesieni Poezji, III Agonu Poetyckiego „O wieniec akantu”. Autor zbiorów poetyckich: „Na śmiech i życie”, „To się śpiewa, to się tańczy” oraz arkuszy: „Coś takiego”, „Orzeł czy reszka”. Wiersze i przekłady poetyckie z języka angielskiego publikował, m.in., w „Przeglądzie Powszechnym”, „Akcencie” oraz w izraelskich pismach „Nowiny-Kurier”, „Kontury”. Współpracuje z Kwartalnikiem Literackim „Wyspa”. Jest członkiem grupy poetyckiej „Antologia Oddechów”. Śpiewał z zespołem klezmerskim „Chojzes Klezmorim”. Ostatnio, jako aktor, dołączył do „Teatru Pierwszego Kontaktu”.
Andrzej Samborski – „Rebeka” w YouTube
Wątli Kołodzieje
„Nareszcie sukces” – tak wiosną 1976 r. lubelska prasa powitała powracającą ze słynnej YAPY grupę WĄTLI KOŁODZIEJE. Po wygranej na GIEŁDZIE PIOSENKI TURYSTYCZNEJ „BAKCYNALIA 76” zdecydowali się wyruszyć w Polskę. Wyruszyli i przywieźli główną nagrodę – za piosenkę NA ROZTOCZE. Zwycięstwo powtórzyli w 1977 r. dodając do nagrody za najlepszy zespół festiwalu YAPA 77, nagrodę publiczności…
Wątli Kołodzieje – „Na Roztocze” w YouTube
Ballady Bułata Okudżawy śpiewa Ryszard Borkowski
Pieśniarz ten to jeden z najdłużej goszczących na lubelskiej scenie poetyckiej bardów. Debiutował w 1971 roku. Jest reprezentantem, zanikającego w dzisiejszej rzeczywistości, nurtu piosenki autorskiej. Ale nie tylko. W swoim repertuarze ma również twórczość polskich poetów, których wiersze wzbogacił świetnie korespondującą muzyką. Od początku swojej drogi artystycznej zafascynowany jest kulturą Rosji, stąd tak często w trakcie koncertów pojawiają się przepełnione skrajnymi emocjami słowiańskiej duszy pieśni Bułata Okudżawy i Włodzimierza Wysockiego śpiewane w oryginale, a także w doskonałych tłumaczeniach własnego autorstwa. W wykonaniu lubelskiego barda można usłyszeć także ballady Leonarda Coehna, piosenki Franka Sinatry oraz liryczne romanse rosyjskie i ludowe pieśni ukraińskie. Jest również wykonawcą szant i pieśni morza. Ryszard Borkowski jest wielokrotnym laureatem wielu ogólnopolskich festiwali, m. in.: Festiwalu Pieśni Prawdziwej, Festiwalu Piosenki Studenckiej w Krakowie, Spotkań Zamkowych w Olsztynie czy Festiwalu Pieśni Morza w Giżycku.
Ryszard Borkowski – „Ostatni trolejbus” w YouTube
Duet Angelika Charycka & Paweł Seta
Sami o sobie: Ciężko jest powiedzieć coś o nas jako zespole, ponieważ jak dotąd nie mamy za sobą wielu wspólnych występów, a jedynie wspólne muzykowanie w gronie przyjaciół. Jedno jest pewne, obydwoje kochamy życie i jak śpiewa Paweł Orkisz – „zagapiliśmy się na życie”, więc muzyka, którą gramy jest właśnie taka, niesie ze sobą zachwyt nad otaczającym światem i mnóstwo humoru, którego na co dzień też nam nie brakuje. Jak dotąd mamy za sobą kilka występów w festiwalach poezji śpiewanej i piosenki turystycznej takich jak m.in. Bazuna, Ogólnopolska Giełda Piosenki Turystycznej, Wędrowny Przegląd Piosenki Polana.
Myśli Rozczochrane Wiatrem Zapisane
Historia Myśli Rozczochranych Wiatrem Zapisanych zaczęła się we wrześniu 2008 roku na obozie zerowym MISMaP-u w Gorcach. Schronisko Hawiarska Koliba było świadkiem rozpoczęcia na dobre znajomości matek-założycielek zespołu – Kasi i Gosi. Przeżyło też wielogodzinne śpiewogrania dzień w dzień (a właściwie noc w noc…). Silne zapalenie gardła nie rokowało dobrze na wędrowanie po górskich szlakach (gdyż lało jak z cebra non-stop), ale w śpiewaniu wbrew pozorom nie przeszkadzało…
Myśli Rozczochrane Wiatrem Zapisane – „Kolory miasta” w YouTube
Przeglądowi towarzyszyła
WYSTAWA ENIGMA ANIOŁÓW
malarstwo – Monika i Janusz Wątroba
oraz
poezja (wiersze powstałe do obrazów) – D’Aria Galicka
Monika i Janusz Wątroba
Jesteśmy małżeństwem plastyków. Ukończyliśmy PLSP w Bielsku-Białej. Przez wiele lat pracowaliśmy jako instruktorzy terapii zajęciowej w Państwowym Zakładzie Opiekuńczo-Leczniczym w Międzybrodziu Żywieckim. W chwilach wolnych od pracy i obowiązków rodzinnych, aby nie tracić kontaktu z wyuczonym zawodem zasiadaliśmy do wspólnej pracy twórczej.
Oprócz malarstwa portretowego i pejzażowego naszą największą pasją jest malarstwo sakralne – malowanie ikon oraz replik znanych obrazów – wizerunków Pana Jezusa, Matki Bożej i świętych.
Od kilku lat coraz częściej ulubionym motywem naszej wspólnej pracy są anioły. Malujemy je najczęściej na deskach, kłodach – wycinamy kształty w drewnie lub oklejamy płótnem. Drzewo, kształt deski, okorowanej kłody i układ słojów narzuca nam i jednocześnie inspiruje nas do wydobycia spoczywającej tam postaci anioła. Rodzaj techniki jaką wybraliśmy sprawia, że każdy z namalowanych przez nas aniołów jest niepowtarzalny i żyje swoim własnym życiem.
D’Aria Galicka
Z wykształcenia anglistka, z natury romantyczka, humanistka o wielokulturowych zainteresowaniach. Wegetarianka z ukierunkowaniem na rozwój duchowy, wielbicielka przyrody i dalekich wędrówek. Realizuje się zarówno w działalności społecznej, jak i w rozmaitych formach artystycznego wyrazu: od pisania poezji, poprzez śpiew, taniec i wystawianie spektakli poetyckich, po rękodzieło artystyczne. Pomysł i współorganizacja m.in. „Dni Celtyckich” w 2002 r. oraz reżyseria czterech spektakli poetyckich (w tym autorski plenerowy „Gdzie Rusałki mówią dobranoc” w ramach festiwalu „Lublin Miasto Poezji” 2011). Ostatnio współpraca z Warsztatem Bajkopisarskim NIC www.warsztat-bajkopisarski.pl – jako „artysta miesiąca” oraz „Mini-festiwal bajkotworzenia” w Lublinie (20-21.10.2012 r.), którego była pomysłodawczynią, współorganizatorką i koordynatorką. Współzałożycielka i współprowadząca Grupy poetycko-literackiej „c.d.n.”.
III Lubelski Przegląd Poetycki „Strojne w biel” czyli Zima z Bazuną
Organizatorzy: Stowarzyszenie Bazuna oraz Prywatne Gimnazjum i Liceum im. Królowej Jadwigi
w Lublinie
STROJNE W BIEL 2014
Koncert towarzyszący – zespół Chodu (22 stycznia 2014):
Koncert towarzyszący – zespół Gwiazdy z zagranicy (23 stycznia 2014):
Strojne w biel – dzień 1szy:
Strojne w biel – dzień 2gi:
Strojne – Konkurs Piosenki:
Strojne – Konkurs Wiersza:
***
Serdeczne podziękowania:
– wszystkim Artystom za iskierki zadumy i radości jaką niesie w sobie ich muzyka i poezja,a także za ogromne wsparcie „moralne” Przeglądu i organizatorów;
– naszym gwiazdorskim Konferansjerom – Janowi Szewczakowi i Karolowi Łydzie;
– jak zwykle skutecznemu akustykowi – Piotrkowi „Rybie” Rybczyńskiemu;
– Wolontariuszom – dla większości był to chrzest bojowy w tej roli, zaliczony na medal:)orazdla zespołów: Chodu i Gwiazdy z zagranicyza przedfestiwalowe koncerty w Zielonym Talerzykubędące znakomitym wprowadzeniem Strojnego w biel 2014
Szczególne ukłony dla nielicznej acz elitarnej Publicznościza stworzenie ciepłej atmosfery w mroźne dni Przeglądu.
***
Wykonawcy 2014
>
AKSAK BALKAN TRIO
Ta grupa to specjalny projekt trójki muzyków zespołu Čači Vorba, koncentrujący się wokół muzyki bałkańskiej. Troje lubelskich popularyzatorów wielobarwnych, etnicznych brzmień z Europy Południowo-Wschodniej – Maria Natanson, Piotr Majczyna i Robert Brzozowski – przedstawią kameralny, nowy program, pełen słonecznych dźwięków znad Morza Egejskiego, melancholijnych nut z przedmieść Bukaresztu, zawadiackich piosenek z portowych dzielnic Salonik oraz ognistych cygańskich rytmów.
Kasak Balkan Trio – Anii mei si tineretea
RYSZARD BORKOWSKI & KLARA KISTELSKA
To jeden goszczących najdłużej na lubelskiej scenie poetyckiej bardów. Debiutował w 1971 roku, a więc jego twórczość jest rówieśniczką OPPST Bazuna. Jest wielokrotnym laureatem wielu ogólnopolskich festiwali, m. in.: Festiwalu Pieśni Prawdziwej, Festiwalu Piosenki Studenckiej w Krakowie, Festiwalu Pieśni Morza w Giżycku, czy Spotkań Zamkowych w Olsztynie. Jest reprezentantem, zanikającego w dzisiejszej rzeczywistości, nurtu piosenki autorskiej. I właśnie w tymże aspekcie jego twórczości słyszeliśmy Go w duecie z Klarą Kistelską (flet, vokal) na Strojne w biel 2014.
Ryszard Borkowski – Własny trakt
JURIJ MOKRISZCZEW
Korzeniami Rosjanin, z pochodzenia Ukrainiec, a według paszportu – Polak. Sam o sobie napisał w piosence:
„Mam po rodzicach rosyjskie korzenie,
Los ukraińskie mi dał pochodzenie.
Czasem się czuję Murzynem i Żydem
Z duszą Cygana głęboko ukrytą…”
Śpiewa głównie po polsku, romanse i piosenki własne, do których sam pisze teksty. Wykorzystuje także utwory klasyków: Adama Asnyka, Siergieja Jesienina, F. Tiutczewa i innych. Ukończył Szkołę Sztuki Estradowo-Cyrkowej w Kijowie. Udziela się artystycznie w Polsce od roku 1991. Ze swoimi piosenkami występował kilkakrotnie jako gość w Piwnicy Pod Baranami, Loch Camelot, Rotundzie i na wielu innych słynnych scenach. Aktualnie pracuje w Studio Masażu i Terapii Naturalnej, występuje też jako wykonawca programu estradowego „Hipnoshow” i robi wiele innych rzeczy, lecz nie chce się utożsamiać z żadną z nich… I wciąż poszukuje siebie, układając piosenki.
Jurij Mokriszczew – Cygańska
KAROL PŁUDOWSKI
PS. „DZIAD”. Dyplomowany magister piosenki turystycznej. Pieśniarz, poeta, kompozytor, turysta i wędrowiec ciągły. Żywa legenda piosenki poetyckiej w obrębie której występuje od początku lat 70-tych, będąc chyba najbardziej rozpoznawalną postacią tego nurtu i jednym z jego Ojców Założycieli. Członek grupy Jery, Z Nienacka i wielu innych. Grywał także z Wojtkiem Czemplikiem (U Studni), Stanisławem Błaszczyńskim (Brathanki), J. Wolskim (Osjan). Oprócz olbrzymiej ilości utworów autorskich wykonuje interpretacje pieśni rosyjskich, ukraińskich, łemkowskich, których jest nieprzebraną skarbnicą. Piszący te słowa był świadkiem, jak Artysta ten przez 6 godzin z rzędu raczył słuchających wyłącznie muzyką rodzimych mieszkańców Bieszczadu – Bojków i Łemków. Kiedy indziej znów, w Głuchołazach, dedykował siedzącym przy sąsiednim stoliku Czechom pieśń A. Garczarka „Przyjaciół nikt nie będzie mi wybierał”.
I jeszcze słowo o Karolu z blogu chorynawyobraznie.pl: Karol Płudowski jest postacią specyficzną – śmieje się, że ludzie bardziej znają jego twórczość, niż niego samego. Był z piosenką turystyczną od samego początku, właściwie nigdy jej nie opuścił. Wychowany w patriotycznej rodzinie nieugięcie manifestował chęć życia w wolności, do dziś pozostała mu swoista fascynacja związkiem niewoli z utopią. Napisał kilka utworów, które na stałe weszły do studenckiego kanonu. Prym wśród nich wiedzie oczywiście „Taka Piosenka”, której tekst ukradziono mu na początku lat 90
Karol Płudowski – Świerszcz
PROJEKT LAUREACI
Zespół stanowiący poważne zagrożenie dla zdrowego rozsądku i rodzimej „fachowej” sceny kabaretowej. Błyskotliwi, charyzmatyczni, cudownie inni… Doceniła to m.in. widownia OTPPS BAZUNA 2012, co zaowocowało przebiciem się do tzw. „złotej dwudziestki” piosenki turystycznej aż dwóch ich piosenek. Na IX Ogólnopolskim Przeglądzie Piosenki Turystycznej NOCNIK 2013, zaproszono ich do koncertu laureatów za „stworzenie atmosfery wspólnej zabawy”. Mamy nadzieję, iż taka atmosfera stanie się udziałem także lubelskiej publiczności.
Projekt Laureaci – Szpitalne tango
TOMASZ ROKOSZ
Polonista, kulturoznawca, muzyk. Pasjonat gór, fotografii i astronomii. Tekściarz i kompozytor. W pracy naukowej zajmuje się tematem modyfikacji tradycyjnego folkloru, prowadzi badania komparatystyczne na pograniczu polsko – ukraińsko – białoruskim nad wierszowanymi gatunkami folkloru i obrzędowością doroczną, ludową muzyką wokalną i instrumentalną, problemami współczesnej kultury. Muzycznie – nagrał, wspólnie z kolegami, dwie płyty (brał udział w kilku innych sesjach i tzw. „wydawnictwach składankowych”). Płyta pt. Się Gra (Wydawnictwo MTJ, 1999, nr katalogowy 10100), zarejestrowana w Studiu im. Agnieszki Osieckiej w Warszawie uzyskała najwyższe wyróżnienie w rozpatrywanej kategorii – Folkowy Fonogram Roku 2000. Uczestniczył w wielu koncertach w kraju i za granicą (przykładem jest udział w Festiwalu Europejskiej Unii Radiowej w Słowenii – jako reprezentant II Programu Polskiego Radia). Brał udział jako aktor i muzyk w spektaklach teatralnych, reżyserował monodramy.
Tomasz Rokosz – Za rzekę w cień drzew
PIOTR SELIM
Pianista, kompozytor, wokalista, aranżer… Laureat m.in. Studenckiego Festiwalu Piosenki w Krakowie, Łaźni w Radomiu, Spotkań Bardów we Włocławku, Spotkań Młodych Autorów i Kompozytorów SMAK w Myśliborzu, Oranżerii w Radzyniu Podlaskim, Spotkań z Piosenką Autorską w Biłgoraju, Kamienia Wiary w Siedlcach, Festiwalu Kultury Ekologicznej w Józefowie i Festiwalu „Złota Kropla” w Świnoujściu. Uczestnik Elbląskich Nocy Teatru i Poezji. Od roku 1997 związany z lubelskim środowiskiem artystycznym i zespołem Federacja (Lubelska Federacja Bardów), z którym nagrał 7 płyt CD.
Piotr Selim – Zostaje Tania
SPOTKANIE Z POETĄ – JEREMI JASTRZĘBSKI
Plastyk, poeta, twórca i koordynator działań grupy poetyckiej „Antologia Oddechów”. Programowo niezainteresowany drukiem własnej twórczości, aczkolwiek z chęcią czytający swoje wiersze publicznie. Współautor spektaklu „Game Over” powstałego w Przestrzeni Inicjatyw Twórczych „Tektura” we wrześniu zeszłego roku. Prezentował swoje wiersze podczas edycji Miasta Poezji w 2009 i 2010 roku w ramach cyklu „Poezjoterapia”, a także w Bibliotece Publicznej im. H. Łopacińskiego w Lublinie. Miał decydujący wpływ na kształt spektaklu literacko-muzycznego zrealizowanego razem z muzykami rockowej grupy Londyn w czerwcu 2008, na który złożyły się także jego wiersze w osobistej interpretacji.
WĄTLI KOŁODZIEJE
„Nareszcie sukces” – tak wiosną 1976 r. lubelska prasa powitała powracającą z łódzkiej Yapy grupę Wątli Kołodzieje. Potem były triumfy na Bakcynaliach ’76 i Yapie ’77 (najlepszy zespół festiwalu i nagroda publiczności). Od początku istnienia kształt artystyczny zespołu tworzyli: Józef Kołodziejczyk – autor piosenek, Jerzy Szyszakowski – muzyk, Darek Głębowicz – ich były uczeń. W zespole mógł grać każdy, kto potrafił, chciał i miał czas. W Technikum Geodezyjno – Drogowym, gdzie Józek i Jurek znaleźli zatrudnienie, powstały wspomagające zespół żeńskimi głosami ŚPIEWORY i męską zwariowaną choreografią NIEBIESKIE RAJDUZY. Z zespołem związani byli: Jan Maria Kłoczowski – skrzypek, eseista i tłumacz; Tadeusz Jan Chmielewski – autor piosenek, dziś profesor Uniwersytetu Przyrodniczego w Lublinie; Andrzej Wasilewski – wieczny turysta, pracownik lubelskiego Urzędu Marszałkowskiego; nieodżałowani Jurek Kuna i Wojtek Łyżwa oraz wielu innych zauroczonych Bieszczadami i Roztoczem. Wędrowali, aż w końcu, zaśpiewali sobie, „do widzenia, drogę swą dalej już znasz” i rozstali się. Pozostały piosenki: „Czas powrotów”, „Do widzenia”, „Jej twarz” czyli „Polsko-Ruska Madonna, która w 2002 r. znalazła się w złotej dwudziestce piosnek turystycznych trzydziestolecia i inne, przekazywane w turystycznej rodzinie z pokolenia na pokolenie. Od dwóch lat ponownie razem, z rzadka – ale jednak – dają nam okazję do dawnych wspomnień i nowych wzruszeń. Na Strojne w biel 2014 będą obchodzić 40-lecie istnienia zespołu.
IV Lubelski Przegląd Poetycki „Strojne w biel” czyli Zima z Bazuną
Organizatorzy: Galeria AMW oraz Wojewódzki Ośrodek Kultury w Lublinie
***
STROJNE W BIEL 2015
Strojne w biel – dzień 1szy i 2gi:
Strojne w biel – dz1:
Konkurs Piosenki:
Konkurs Wiersza:
***
Serdeczne podziękowania dla:
Festiwalowej Publiczności, Artystów, Jurorów, Wolontariuszy
oraz wszystkich zaangażowanych w tworzenie festiwalu.
Szczególne wyrazy uznania dla
konferansjera – Mariusza Bobera
akustyka – Piotra Rybczyńskiego
fotografów: Bartłomieja Romanka i Sylwestra Marczaka
oraz rejestrujących koncerty.
***
W Y K O N A W C Y 2015:
JACEK MUSIATOWICZ
Muzyk i poeta urodzony w 1970 r. Karierę artystyczną rozpoczął na Ogólnopolskiej Giełdzie Piosenki Studenckiej w Szklarskiej Porębie mając 16 lat. Wyróżnienie i nagroda publiczności to trofea wywiezione z tego festiwalu. Solo i z grupą „NA POCZEKANIU”, wielokrotnie zdobywał liczne nagrody. W roku 1989 solowym występem wygrał „ŚPIEWAJĄCE ŻAGLE” w Szczecinie. Od tamtego czasu zdobył wiele nagród i wyróżnień, w tym na: Ogólnopolskim Festiwalu Piosenki Autorskiej i Poezji Śpiewanej w Biłgoraju (trzykrotna nagroda im. Jacka Falkiewicza), Festiwalu Kultury Ekologicznej w Jozefowie (I nagroda), XXXIII Studenckiego Festiwalu Piosenki Autorskiej w Krakowie (w roku 1997 z gitarzystą Hubertem Szwaj zostaje zwycięzcą i otrzymuje nagrodę Prezydenta RP i Kraków 2000).
Jest twórcą muzyki do filmu „Historia Istotnej Victorii” – filmu o AIDS, który został nagrodzony Złotymi Niedźwiedziami na Festiwalu w Berlinie.
Ściśle współpracuje z Ernestem Bryllem a także z takimi muzykami i zespołami jak: Chłopcy z Placu Broni), Jacek Dewódzki (były wokalista grupy Dżem), Bartek Abramowicz, Jola Sip, Marek Dyjak, Oddział Zamknięty, Darek Tokarzewski – grupa VOX, LOMBARD, Iwona Węgrowska czy Patrycja Markowska. Pomysłodawca Ogólnopolskich Spotkań z Piosenką Autorską „ORANŻERIA” w Radzyniu Podlaskim. Wraz z synem – Michałem Musiatowiczem są autorami najnowszej rockowo-bluesowej płyty: „W oparciu o bar”, która w chwili obecnej jest na ukończeniu i pojawi się w sprzedaży przed wakacjami, a której patronem medialnym jest portal „Motocyklista”.
MICHAŁ „PAYONK” PAJĄK
Wykształcenie muzyczne: brak.
Występuje na scenie, by udowodnić sobie i pokazać innym, że śpiewać każdy może.
Pierwszy występ na scenie styczeń 2014 – „Strojne w biel” – III Lubelski Przegląd Poetycki, zakończył się zdobyciem nagrody głównej. Kolejne występy w 2014 miały miejsce na Yapie, festiwalu w Żegiestowie oraz Festiwalu Danielka, nie zakończyły się już jednak tak owocnie, wszystko przez to (prawdopodobnie), że piosenki są za długie, za smutne, i w ogóle wymagają odrobiny słuchania. Do tego rzadko ma odwagę by wystąpić publicznie.
Michał Pająk – NIE STAŁO SIĘ NIC
KATARZYNA GORTAT
Śpiewająca autorka. W latach 1998-2003 razem z Ewą Czernek tworzyła duet „Bez Cukru”, wielokrotnie nagradzany na festiwalach piosenki studenckiej (Yapa, Giełda w Szklarskiej, Andrychów, SMAK), znany z występów na 35 SFP w Krakowie i na OPPIE w 2001 r. Od czerwca tego roku ponownie na scenie z nowymi, bardzo osobistymi piosenkami. Powrót zaowocował sukcesami – na Bazunie 2014 jej piosenka znalazła się w „Złotej dwudziestce”.
Katarzyna Gortat – ODETCHNIJ
JERZY MICHAŁ BOŻYK
Obywatel miasta pod tymczasową obcą administracją – Lwowiak, rocznik 1942.
Czołowy przedstawiciel krakowskiej bohemy artystycznej. Pianista i wokalista jazzowy.
Karierę artystyczną rozpoczął w 1959 r., kiedy to ukończył Liceum Muzyczne w Łodzi. Współpracował z zespołami „The Jazz Five Boys”, „Silver Jazz” i „Tiger Rag”, „Beale Street Band”. Do 1976 koncertował na kontraktach w Czechosłowacji, Finlandii i Szwecji. W 1977 zdał państwowy egzamin piosenkarski u profesora Bardiniego. Następnie rozpoczął studia teatrologiczne na Uniwersytecie Łódzkim, które ukończył w 1985.
Corocznie otwiera festiwal piosenki studenckiej YAPA. Wieloletni uczestnik Letniego Festiwalu Jazzowego w Piwnicy pod Baranami.
Ma też na swoim koncie role filmowe: dokument Pięknie jest żyć (2008), Bracia Karamazow (2008) i etiuda Dzień oszusta (2012).
17 lutego 2011 r. odznaczony został medalem „Niezłomnym w słowie”.
Poza tym: lingwista i socjolog. Promotor polskiego jazzu i … autostopu. Cyklista, turysta górski. Przewodnik po Małopolsce i Szlaku Orlich Gniazd. Działacz niepodległościowy (KPN, Związek Strzelecki „Strzelec”, wielokrotny uczestnik Marszu Szlakiem I Kompanii Kadrowej, członek Związku Piłsudczyków).
Jerzy Bożyk – BLUES ALKOHOLOWY
IWONA KOBYLIŃSKA & KAMIL BADZIOCH
IWONA KOBYLIŃSKA
Jest współzałożycielką Orkiestry Dni Naszych. Jeden z najbardziej charakterystycznych żeńskich wokali na polskiej scenie folkowo – szantowej. W ciągu 20 lat istnienia ODN wraz zespołem zagrała ponad 2000 koncertów w Polsce i za granicą. Występowali w programach TVP i na Przystanku Woodstock. Udziela się także na warsztatach wokalnych organizowanych przez różnorakie instytucje, zapraszana jest także często do zasiadania w jury konkursów piosenki.
KAMIL BADZIOCH
Zwycięzca 1szej edycji Szansy na sukces (styczeń 1993). Laureat wielu konkursów piosenki żeglarskiej. Związany z sandomierską sceną muzyczną oraz ponad 20 lat z środowiskiem artystycznym Bazuny. Współzałożyciel zespołu grającego polski folk wody – Hambawenah. W ostatnich 3 latach członek jedynego polskiego męskiego chóru szantowego „Zawisza Czarny”.
SPOTKANIE Z POETĄ – TOMASZ KOWALCZYK
Urodzony 1965 w Płońsku, 1990 ukończył germanistykę na Uniwersytecie Marii
Curie-Skłodowskiej w Lublinie, jest pracownikiem Nauczycielskiego Kolegium Języków Obcych w Radomiu oraz rzeszowskiej kancelarii prawnej. Od 1998 związany z Lublinem. Publikował w kilku antologiach poetyckich, m.in. Ogrodowe portrety (2009), Ogrodowe pejzaże (2010) i Ogrodowe fantazje (2011), których był współredaktorem i wydawcą.
W 2011 ukazał się jego debiutancki tomik pt. Myśli jak niedokończone pacierze.
W marcu 2014 światło dzienne ujrzał drugi tomik pt. Poza granicą perswazji.
HOMO VIATOR
między intencją a spełnieniem
rozciąga się pas ziemi niczyjej
zadeptywany przez natrętów
polecają swoje usługi
w przeprowadzaniu przez granicę
krawat z papieru i frak
usiłują zajść za daleko
od drugiego przęsła
spacer staje się biegiem z przeszkodami
dobre chęci brukują
coraz więcej dziur w moście
niewielu przejdzie
bez pomocy szemranych przewodników
pozostaje zapłacenie myta
kieliszek Lety zapomni o dzbanach wina
przelewanego kropla po kropli
z życzeniami szerokiej drogi
poza nią ugór zarośnięty autyzmem
będzie milczał o siewcach i spleśniałym ziarnie
PIOTR PIEŃKOWSKI & WOJCIECH LACHOWSKI
Duet z Bydgoszczy. W czasach studenckich, czyli wiele, wiele lat temu, Piotr brał udział w festiwalach i przeglądach poezji śpiewanej, zdobywając sporo cennych nagród, później jednak zawiesił działalność na ponad dwie dekady na rzecz innego grania (był redaktorem naczelnym „Świata Gier Komputerowych”). Do muzykowania wrócił za namową wielu dobrych dusz i tak w roku 2011 wystąpił na Bazunie, gdzie zdobył od razu 4 nagrody (w tym Publiczności), a miesiąc później podbił Giełdę Piosenki w Szklarskiej Porębie, gdzie także przyznano mu 4 nagrody (w tym tę prestiżową im. Wojtka Bellona). Z najnowszych osiągnięć warto wymienić zajęcie drugiego miejsca na bydgoskim Festiwalu Piosenek Jacka Kaczmarskiego „Źródło wciąż bije” 2013 w kategorii „Pojedynek z Mistrzem”. Piosenki Piotra Pieńkowskiego są najczęściej lirycznymi opowieściami o ludzkich losach, w których każdy z łatwością może się odnaleźć, nie brakuje jednak także utworów zabawnych czy wręcz kabaretowych.
Obecnie gra w duecie z uznanym bydgoskim jazzmanem i aranżerem – Wojtkiem Lachowskim.
Piotr Pieńkowski – TOAST
JACEK KADIS
Bard, poeta, kompozytor. Sam o sobie: „Jestem człowiekiem w wieku średnim (czyli średniowiecznym), o chmurnym spojrzeniu, wzroście nikczemnym, za to wadze słusznej.”
Współzałożyciel kabaretu „Mieszane Uczucia”,
pomysłodawca i organizator Cyklicznych Spotkań z Twórczością Bardów BARDOGRAJKA.
Uczestnik i laureat m.in.: Międzynarodowego Festiwalu Bardów OPPA (Warszawa – Złota Piątka), Studenckiego Festiwalu Piosenki (Kraków – Finał), Jesieni z Poezją (Świdnik – I Nagroda), Festiwalu Piosenki z Duszą (Grand Prix) i wielu innych…
Jacek Kadis – Siostra nieszczęśliwych
MAREK ANDRZEJEWSKI ’’AKUSTYCZNIE’’
Katarzyna Wasilewska – śpiew, skrzypce,
Jakub Niedoborek – bandżo, mandolina, gitara klasyczna i inne instrumenty strunowe,
Marek Andrzejewski – śpiew, gitara klasyczna.
W tym kameralnym recitalu, będzie to, co najistotniejsze: piosenki. Melodyjne, optymistyczne, a zarazem niebanalne, frapujące i głęboko zapadające w pamięć. Usłyszymy zatem: „Jak listy”, „Podręczny słowniczek”, „Czarna z VIII b”, „Trolejbusowy batyskaf”, „Tylko misie”, „Kiedykolwiek”…
Kasia Wasilewska & Marek Andrzejewski – 13 CZARNYCH KOTÓW
STROJNE W BIEL 2016
ARTYSTA NIESPODZIANKA – laureat m.in. pierwszej Nagrody na Studenckim Festiwalu Piosenki w Krakowie oraz Nagrody im. Wojtka Bellona. Na gruncie lubelskim współpracował m.in. z teatrem Gardzienice oraz teatrem Grupa Chwilowa. Jego występ zakończy 1-szy dzień Przeglądu.
AKSAK BALKAN TRIO – czyli projekt trójki muzyków zespołu Čači Vorba, koncentrujący się wokół muzyki bałkańskiej. Maria Natanson, Piotr Majczyna i Robert Brzozowski – zabiorą nas w podróż od słonecznego Adriatyku przez melancholię przedmieść Bukaresztu do zawadiackich piosenek z portowych dzielnic Salonik.
* * *
BLOK BIESZCZADZKI – czyli 2 Zakapiorów i fascynat gór z Chełma
Jarosław Buczek – „gitara i góry na zawsze”- obiecał sobie jeszcze w liceum. Dotrzymując słowa zabierze nas na muzyczną wędrówkę po Bieszczadach, w której oprócz repertuaru autorskiego usłyszymy m.in. teksty Wojtka Bellona czy Wiesławy Kwinto-Koczan „Wuki”.
Roman „Łabi” Dobrowolski – gitarzysta, autor tekstów – zarówno nostalgicznych, jak i prześmiewczych; sumiasty wąs, blond czupryna, zadziorny uśmiech, naturalny sposób bycia i strona 63 w albumie Twarze Bieszczadu.
Andrij Kirym – człowiek-legenda; rzeźbiarz, tekściarz, muzyk, historyk. Niezrównany gawędziarz, humorysta, znawca szlaków i dusz ludzkich.
* * *
Ryszard Borkowski – wielokrotny laureat wielu ogólnopolskich festiwali, m. in.: Festiwalu Pieśni Prawdziwej, Festiwalu Piosenki Studenckiej w Krakowie, Spotkań Zamkowych w Olsztynie czy Festiwalu Pieśni Morza w Giżycku. Prócz twórczości autorskiej – poetyckiej i muzycznej ma w swym repertuarze utwory całej plejady artystów – Wysockiego, Okudżawy, Cohena czy Sinatry… Na V Strojnym w biel zagra w duecie z Klarą Kistelską.
CHODU – Powstali prawdopodobnie w 2008 roku, choć źródła, które o tym mówią nie są sprawdzone… Grupa tworzy utwory skupione wokół tzw. „krainy łagodności”, a więc: poezję śpiewaną, piosenkę turystyczną oraz żeglarską. Mają również w repertuarze pieśni łemkowskie i ukraińskie. Są laureatami kieleckiego festiwalu Przy Kominku oraz imprez lubelskich: Bakcynaliów i „Strojne w biel”.
Cybul & Marcepan – czyli Janusz Skwira i Marcepan Dzierzgowski, trzon grupy „NA ODLEGŁOŚĆ”. Cybul – bard uliczny. Autor tekstów i muzyki. Oscyluje w gatunkach od rocka przez piosenkę autorską do protest songu. Laureat m.in. Bazuny 2009 czy toruńskiego Lochowiska 2008 (wyróżnienie za teksty). Marcepan – gitara elektro- klasyczna, wokal, autor tekstów i muzyki, aranżacje, menadżer zespołu, człowiek z Bieszczad i centralnej Polski, wędrowny artysta uliczny,miłośnik gór i wymarłej kultury łemkowskiej i bojkowskiej.
GWIAZDY Z ZAGRANICY – reaktywacja grupy, która obiecała, że więcej nie będzie i słowa przez 2 lata dotrzymała. Drugie miejsce Bakcynaliów 2010, Nagroda Publiczności Bakcynaliów 2011 oraz VII Wrocławskiego Przeglądu Kultury Studenckiej. Oczarują rockowym graniem, poezją krzyczaną i elokwencją zapowiedzi – gdyż to właśnie oni będą konferansjerami podczas pierwszego dnia V Strojnego w biel.
Jacek Kadis – pomysłodawca i organizator Cyklicznych Spotkań z Twórczością Bardów BARDOGRAJKA. Laureat m.in.: Międzynarodowego Festiwalu Bardów OPPA (Warszawa – Złota Piątka), Studenckiego Festiwalu Piosenki (Kraków – Finał), Jesieni z Poezją (Świdnik – I Nagroda). Wystąpi w duecie z gitarzystą Jakubem Tarnawskim.
Monika Krajewska – Woźniak – związana z lubelskim „Klubem Dobrej Piosenki” Jana Kondraka oraz Akademickim Chórem Politechniki Lubelskiej. Laureatka m.in. I nagrody – Ogrody Piosenek 2005 Lublin czy II nagrody w konkursie OKR (Lublin) w kategorii Poezja Śpiewana 2004. Wykonuje utwory z kręgu piosenki poetyckiej, jazzu, bossanovy oraz muzykę żydowską.
Andrzej Samborski & Piotr Czyżowski: Andrzej „AS” Samborski – twórca krótkich form, tłumacz i krytyk poezji, który jak sam mówi ma szczęście mieć kompozytora muzyki – Piotra Czyżowskiego. Muzyk „wymusza” na Poecie by ten „wydłużał” swe utwory, Poeta sprawia, że liczba kompozycji wciąż wzrasta.
Piotr Selim: specjalista od wzruszeń Lubelskiej Federacji Bardów. Pianista, kompozytor, wokalista, aranżer… Laureat m.in. Studenckiego Festiwalu Piosenki w Krakowie, Łaźni w Radomiu, Spotkań Bardów we Włocławku, Spotkań Młodych Autorów i Kompozytorów SMAK w Myśliborzu, Oranżerii w Radzyniu Podlaskim, Spotkań z Piosenką Autorską w Biłgoraju…
Angelika Charycka & Paweł Seta czyli SETA CHARYCKA: wedle szeroko rozpowszechnionej definicji jest to ilość alkoholu jaką można przyjąć podczas ich występu… „Zagapieni na życie” uraczą nas potężną dawką humoru, piosenkami Kabaretu Starszych Panów czy szemranymi balladami przedwojennej Warszawy.
Katarzyna Szczepaniak z Zespołem – poetycko: laureatka III miejsc w konkursie literackim „Moja górska legenda” (Cisna 2012), „Wolność dla wiersza” (Lublin 2012) „Strojne w Biel” (Lublin 2014). W lutym 2013 r. uzyskała tytuł Artysta Miesiąca przyznawany przez Wydawnictwo Warsztat Bajkopisarski NIC z Przemyśla. W ubiegłym roku zdobyła pierwsze miejsce w Konkursie Piosenki IV Strojnego w biel dlatego też jej recital otworzy 2 dzień Przeglądu.
Tomasz Rokosz – polonista, kulturoznawca, muzyk, aktor, reżyser. Pasjonat gór, fotografii i astronomii. Tekściarz, kompozytor, multiinstrumentalista. W pracy naukowej zajmuje się tematem modyfikacji tradycyjnego folkloru. Zainteresowania naukowe połączone z talentem muzycznym zaowocowały m.in. płytą Się Gra, która uzyskała najwyższe wyróżnienie w kategorii Folkowy Fonogram Roku 2000 oraz reprezentowaniem Polski w Festiwalu Europejskiej Unii Radiowej w Słowenii – jako przedstawiciel II Programu Polskiego Radia).
Jakub Zuckerman – Pieśniarz, tłumacz i autor tekstów. Student drugiego roku dziennikarstwa Uniwersytetu Jagiellońskiego. Z początku Puławianin, potem Lubelak, teraz Krakus stale szuka swojego miejsca na świecie. W swoim repertuarze oprócz własnych piosenek, śpiewa także autorskie tłumaczenia utworów Jaromira Nohavicy.
SPOTKANIE Z POETĄ – Stach Żurek – poeta, publicysta, historyk, krytyk literacki… Należał m.in. do Korespondencyjnego Klubu Młodych Pisarzy czy zespołu redakcyjnego Kameny. Debitował w 1969 r. wierszami w Kulturze i życiu (nr 27). Laureat m.in. III nagrody w konkursie im. H. Poświatowskiej. Autor tomów poezji: Watra (poema bieszczadzkie), Taka mała Wigilia, Bieszczady (przewodnik poetycki) – z opracowaniem graficznym Autora, Nic się nie stało, Powstanie Warszawskie (odłamki poematu), Nauzykaja. Donikąd i innych.
– – – opowiedz Bieszczady: połoniny światłem
kołysane w gęstej trawie
wzroku gdy przełęcz zasypana
snem śniegiem nocy i przejść
to las wyłamać – opowiedz
znad wierchów wiatr
który nam życie przepędził
jakby to była mgła co ścieżki
włóczęgi tuli we mchach: w naszej
pamięci a na skórze czuły
ślad: czerwony cień
gałęzi – opowiedz
bieszczady opowiedz
po szum prutu czeremoszu
jak zapisane w źródłach potoków
jak mówią o tym pasterskie ognie
zwane watrą – co płoną w oczach
i patrzą – – –